| :::
トップページ》 伝統漁村再生 宣蘭県蘇澳鎮港辺里 |
 伝統漁村再生 宣蘭県蘇澳鎮港辺里
港辺コミュニティーの行政区域は宣蘭県蘇澳鎮 港辺里になります。東に太平洋海岸に面し、先祖は平埔族といくつかの海洋特性の持つ族群になります。琉球の漁民もかつてこの地に居住したことがあります。 区内は２つの主要な集落（嶺腳庄と港口庄）と3つの城荘（澳仔角庄、三面城庄と過江仔庄）があります。人口は約300世代、1600人。馬賽溪（マルセイ ユ渓)の河口「無尾港」は文献の記録の中では「馬賽港（マルセイユ港）」でした。蘭陽平原の最南端で、武荖坑の渓谷より東に流れる馬賽溪は漁村の生命の 川。飲用、洗濯、灌漑、運送、漁業すべて馬賽溪が欠かせません。港辺コミュニティーは馬賽溪の下流の河口に位置し、漁業を主に、農業も行われる伝統的な 農、漁業村です。昔、近海漁業は資源が豊富で、多数の住民は「近海アミ魚」、潮水の満ち退きを利用した大人数かかりで網を引っ張る漁法「牽罟漁法」で生計 を立てていました |
| |
 無尾港の水鳥保護地区は秋冬季の渡り鳥の移動進路に位置し、湿地帯特有の豊富な動、植物資源が鳥類の餌になり、台湾の主な渡り鳥の雁、鴨の冬を越す地 区になります。左側は太平洋に面し、東の側は太平洋に直面して、延々と続く数キロメートルの長い砂浜の海岸線と数キロメートルの板岩石層の岩の多い海岸、 豊富な海洋の資源と海洋の生態環境を含んで、海洋の生態環境の教育に最適な場所になっています。西側にある「七星嶺」は出入り制限がある保護区のため、登 山歩道の植物、昆虫、鳥類の生態環境は汚染と破壊されていない自然のままです。保護区内の調査済みの鳥類は170種、トンボ32週以上があります。その 他、水生植物も多種あります。
無尾港地区は海岸の隣に位置し、中央山脈からの水系は豊富で、地下水位は高くて、住民の生活用水はすべて井戸に頼ってきました。近年でも、水質、水の 量はずっと環境の変遷の影響を受けていません。2001年に漁業署による『華麗な漁村計画』をもって、井戸と周辺の環境を改善し、住民の水資源、生活文化 を新しくなりました。 |
伝統の漁法『牽罟』は70年代になくなりました。『牽罟』は岸を拠点にし、網を適切な海域まで船で載せた後に、岸より大人数で網を引っ張る漁法です。 一緒に力を合わせて網を引っ張った人で捕った魚を分け合います。『牽罟』は生きていくために大切なものでした。協力、団結を必要とする漁法で、『牽罟』を 通じて住民全体がまとまったと言っても言いすぎではないでしょう。
『牽罟』は現地の伝統的な経済産業。しかし漁業没落と漁業資源が減りつつ今、『牽罟』が現地の文化経済活動へと変わり、港辺コミュニティーでは『牽 罟』をテーマにしたお土産、演劇、綱引き競技などが行われて、『牽罟』の文化的な存在を定義させました。毎年4月～9月、コミュニティーの住民から『牽罟グ ループ』を結成し、夜の宿「接待ファミリー」、コミュニティー特色の食事「社區風味餐」、明け方には『牽罟』の実演を観光客に提供します。観光客に無尾港 の海洋文化の伝承を体験してもらうと同時に、経済効果をもたらします。『牽罟』の実演には最低でも3,40人を動員します。舵を取る人、網を担ぐ人、ロー ブを引っ張る人。。。電話で連絡しなくても、巻貝を吹く音さえ鳴ればすぐ集まります。「巻貝の音鳴れば無尾港には人影を見ない」とも言われます。 |
